Breaking

தினம் திருக்குறள் அறிவோம்..

தினம் ஒரு திருக்குறள் அறிவோம்..
_________________________
_______________________________

பால்: பொருட்பால்
இயல்:நட்பியல்
அதிகாரம்;009  
விருந்தோம்பல்
குறள்:0090
_________________________________
மோப்பக் குழையும் அனிச்சம் முகந்திரிந்து
நோக்கக் குழையும் விருந்து.
_____________________________

மு.வ உரை:

அனிச்சப்பூ மோந்தவுடன் வாடிவிடும்; அதுபோல்,  முகம் மலராமல் வேறு பட்டு நோக்கியவுடன், விருந்தினர் வாடி நிற்பர்.

Translation:

As the Anicham flower fades in smelling, so fades the guest when the face is turned away.
________________________
_________________________

No comments:

Powered by Blogger.