தினம் ஒரு திருக்குறள் அறிவோம்

தினமும் ஒரு குறள்.....

_________________________

பால்: பொருட்பால்

இயல்:அரசியல்

அதிகாரம்; 058 கண்ணோட்டம்

குறள் எண்:0573 _________________________________

_______________________________

பண்என்னாம் பாடற்கு இயைபின்றேல் கண்என்னாம்

கண்ணோட்டம் இல்லாத கண்.

________________________________

மு.வ உரை:

பாடலோடு பொருந்துதல் இல்லையானால் இசை என்ன பயனுடையதாகும்? அதுபோல் கண்ணோட்டம் இல்லாவிட்டால் கண் என்ன பயனுடையதாகும்?

Translation:

Of what avail is a song if it be inconsistent with harmony ? what is the use of eyes which possess no kindliness?

________________________ 

_________________________